crack growth перевод

• разрастание трещин

• crack:    1) треск; щелканье; удар2) _разг. резкий звучный удар; затрещина Ex: a crack on the head резкий удар по голове3) трещина; щель, расселина Ex: the ground was full of cracks after the hot, dry summer
• growth:    1) рост; развитие Ex: full growth полное развитие Ex: to attain full growth достичь полного развития, достичь зрелости Ex: economic growth экономические развитие Ex: crystal growth рост кристалла Ex
• avalanche crack growth:    лавинный рост трещины
• crack growth life:    живучесть детали при трещинообразовании
• crack growth rate:    скорость роста трещины
• crack growth resistance:    сопротивление распространению трещины, сопротивление росту трещины
• fatigue crack growth:    рост усталостной трещины
• plane-strain crack growth:    рост трещины при плоской деформации
• retarding crack growth:    замедляющийся рост трещины
• stationary crack growth:    стационарный рост трещины
• subcritical crack growth:    докритический рост трещины
• a crack:    adv AmE sl You would think twice, too, if you remembered that it's seven bucks a crack — Ты бы подумал дважды, если бы вспомнил, что это стоит семь зеленых за штуку
• crack in:    1) _разг. прийти без приглашения, вломиться; втереться
• crack on:    1) _разг. продолжать; идти дальше Ex: crack on, boys! так держать, ребята!
• for the crack:    шутки ради

• For metal and metal-lined cylinders, the cylinder life is based upon the rate of fatigue crack growth.
  Срок службы металлических баллонов или баллонов с металлическим корпусом определяется на основе скорости распространения трещин под действием усталостных напряжений.